Conditions générales

Qui sommes-nous

Ce site appartient à la Fundación Las Fuertes, une organisation d’Isla Fuerte, Bolívar, Colombie, qui accompagne les filles et les adolescentes avec l’Éducation Menstruelle Intégrale (EMI).

NIT : 901.809.186-3. Représentante légale : Karoll Adriana Lopez Lozano, carte d’identité colombienne (cédula) n° 52.717.530.

Tu peux nous écrire à fundacionlasfuertes@gmail.com, sur Instagram (@las.fuertes) ou sur LinkedIn (Fundación Las Fuertes).

Protection des mineures et usage des photos

Ce site contient des photos de filles de moins de 18 ans, mineures au regard de la loi colombienne. Nous les utilisons avec l’autorisation de leurs familles et seulement pour raconter le travail de la fondation.

Nous n’autorisons pas la copie, le téléchargement, le partage, la modification ni la publication de ces photos ailleurs, en aucune circonstance. Nous n’autorisons pas non plus leur utilisation avec l’intelligence artificielle : ni pour entraîner des modèles, ni pour les alimenter, ni pour générer des images à partir d’elles.

C’est pourquoi, avant d’entrer, le site t’affiche un avis de protection des mineures que tu dois accepter. L’accepter, c’est t’engager à respecter ces conditions.

Nous le demandons aussi aux machines : notre fichier robots.txt ferme les dossiers d’images aux robots d’intelligence artificielle connus et à Google Images, et toutes les images du site sont servies avec l’en-tête X-Robots-Tag « noimageai, noai ». Le texte de la fondation reste public.

Cookies et données dans ton navigateur

lf_aviso : retient que tu as déjà accepté l’avis de protection des mineures, pour ne pas te le montrer à chaque visite. Il dure 365 jours, vaut pour tout le site et ne contient aucune donnée personnelle : seulement la version de l’avis que tu as acceptée. Si nous changeons l’avis, nous te le redemanderons. Si tu le supprimes ou navigues en mode privé, l’avis revient.

Google Analytics et Mixpanel : nous mesurons de façon agrégée et anonyme comment le site est utilisé (par exemple, combien de personnes ouvrent Rejoins-nous ou cliquent pour faire un don). Google Analytics utilise ses propres cookies pour cela, et Mixpanel garde dans ton navigateur un identifiant anonyme, pour savoir que deux visites viennent du même appareil sans savoir qui tu es. Nous ne les utilisons pas pour t’identifier et nous ne te demandons aucune donnée personnelle.

Avec Mixpanel, nous enregistrons aussi les sessions de navigation, pour voir où le site se comprend mal. Dans ces enregistrements, toutes les images sont bloquées : on ne voit jamais les photos des filles. Ce que tu écris dans les champs de texte reste masqué. À part cela, le site ne garde rien d’autre dans ton navigateur : pas de compte, pas de formulaire.

Dons

Tu peux soutenir la fondation depuis Rejoins-nous, le panneau qu’ouvrent les boutons « Rejoins-nous », « Je veux contribuer » et « Fais un don ici ».

Don ponctuel (Colombie) : le paiement est traité par Bold, en pesos colombiens, avec un minimum de 5 000 COP. Ce site ne voit ni ne garde les données de ta carte ou de ton compte : il prépare seulement la référence et le montant du don, et Bold effectue le paiement. À la fin, Bold t’envoie le reçu par e-mail et te ramène à une page de remerciement avec la référence et l’état du paiement.

Don mensuel : il se fait avec un abonnement Mercado Pago. Mercado Pago t’envoie le reçu de chaque prélèvement et tu peux gérer ou annuler l’abonnement depuis ton compte quand tu veux.

Depuis les États-Unis : tu peux faire un don via notre partenaire Caring for Colombia, une organisation 501(c)(3), sur la plateforme Give Lively. Ces dons suivent les conditions de cette plateforme.

Du temps et des objets : le bénévolat et les dons en nature se coordonnent par WhatsApp ; là, tu partages seulement ce que tu décides de nous écrire.

Remboursements et questions fiscales (comme les reçus de dons) : ils se gèrent en écrivant directement à la fondation à fundacionlasfuertes@gmail.com.